PT | BR
Fui convidado pelo Festival Cumbucor pra pintar uma das torres de observação da praia do Cumbuco, local onde ficam os guarda-vidas que fazem um trabalho tão importante para a praia. Com essa intervenção as torres passam a estampar formas e paisagens abstratas que se mesclam com os traços caligráficos, trazendo dois símbolos, um que representa os ventos, que impulsionam os kitesurfs e a economia local do Cumbuco, e outro que representa o sol, pintado na face da torre que fica de frente pro nascer do sol.
-
EN | US
I was invited by the Cumbucor Festival to paint one of the observation towers at Cumbuco beach, where the lifeguards stay, the ones who do such important work for the beach. With this intervention the tower now has abstract shapes and landscapes that merge with the calligraphic lines, bringing two symbols, one that represents the winds, which drive kitesurfs and the local economy of Cumbuco, and another that represents the sun, painted on the face of the tower facing the sunrise.
